fbpx

『ファンカデリック』の翻訳と編集を担当しました。

『ファンカデリック 60-70年代ベースのファンク&サイケなデザイン集』の翻訳を和田侑子が、日本語版編集をワダヨシが担当しました。

ファンキーでサイケデリック! かの有名ファンクバンド同じ書名の本書は、60~70年代のカウンターカルチャーが生んだデザイン潮流に影響を受けた現代のグラフィックデザインを、アーティスト・インタビュー、作品紹介、フォント・カタログの3パートで紹介するデザイン・リファレンス本です。

『ファンカデリック 60-70年代ベースのファンク&サイケなデザイン集』
viction:ary 編
和田侑子(ferment books) 翻訳
ワダヨシ(ferment books) 編集
藤田康平(Barber) デザイン
グラフィック社 刊

2025年7月8日 発売

https://www.graphicsha.co.jp/detail.html?p=60756